English, Indonesian, Chinese, Spanish Version
Penulis: Carlton C. Buck, John W. Peterson
Genre: Himne Dan Kidung Jemaat, Modern
Tema: Iman Dan Pengharapan
Tempo: Lambat
Nada Dasar: F
Album: Kupercaya Mujizat, 我相信神迹 (I Believe In Miracles)
Tag: Festival Kuasa Allah, Festival Of God Power
Chorus 1
G B
I believe in miracles
Em Am
I’ve seen a soul set free,
C D Bm Em
Miraculous the change in one
Am D
Redeemed thru Calvary;
Chorus 2
G B
I’ve seen the lily push its way
Em Am
Up thru the stubborn sod
Ending :
C D Bm
I believe in miracles,
Em Am D G
For I believe in God!
Interlude :
Chorus 1 (Indonesian Tranlation)
Kupercaya mujizat
Kulihat yang t’lah bebas
Sungguh ajaib diubahkan
Yang ditebus Tuhan
Chorus 2 (Indonesian Tranlation)
Bunga bakung yang berkembang
Dipadang yang gersang
Kupercaya mujizat, S’bab percaya Tuhan
Chinese version
Verse :
我相信会有神迹
Wǒ xiāngxìn huì yǒu shén jī
使人得着释放
Shǐ rén dé zhe shìfàng
何等奇妙 生命改变
Héděng qímiào shēngmìng gǎibiàn
救恩在各各他
Jiù ēn zài gè gè tā
Chorus/reff :
像野地的百合花
Xiàng yědì de bǎihé huā
在艰难中绽放
Zài jiānnán zhōng zhànfàng
我相信会有神迹
Wǒ xiāngxìn huì yǒu shén jī
我相信全能神
Wǒ xiāngxìn quánnéng shén
Spanish (short version)
Verse :
Creio em milagres,
Pois Cristo me salvou!
Tão grandioso é o poder
Que assim me transformou!
Reff :
Minh'alma escura se abriu
À luz do Salvador.
Creio em milagres,
Pois tenho um Deus de amor!
https://m.youtube.com/watch?v=9I4IOqgZ_zE
Creio em milagres
Carlton C. Buck (1907- )
John Willard Peterson (1921- )
Em toda a criação de Deus
Eu vejo o Seu poder;
E quem contempla a linda flor
Milagres pode ver.
CORO:
Creio em milagres,
Pois Cristo me salvou!
Tão grandioso é o poder
Que assim me transformou!
Minh'alma escura se abriu
À luz do Salvador.
Creio em milagres,
Pois tenho um Deus de amor!
De Deus o amor, poder real,
Milagres fez em mim.
Perdão, felicidade, paz,
Eu tenho agora, enfim.
Divino Pai, em Seu poder
Renova o coração,
E num milagre de amor,
Opera a salvação.
Romanos 1:16 e 17
Roma 1:16-17 (TB) Sebab aku mempunyai keyakinan yang kokoh dalam Injil, karena Injil adalah kekuatan Allah yang menyelamatkan setiap orang yang percaya, pertama-tama orang Yahudi, tetapi juga orang Yunani.
Sebab di dalamnya nyata kebenaran Allah, yang bertolak dari iman dan memimpin kepada iman, seperti ada tertulis: "Orang benar akan hidup oleh iman."
Kupercaya Mujizat - Lea Simanjuntak
Bila Roh Allah hadir s'karang
Mujizat pasti kan terjadi
Di saat Roh Kudus bekerja
Perkara dahsyat Allah lakukan
Yang sakit akan disembuhkan
Yang miskin akan diperkaya
Yang terbelenggu Dia bebaskan
Hati yang duka dihiburkanNya
Tiada yang mustahil bagiMu
Nyatakan mujizatMu sekarang
Roh Kudus bekerjalah tunjukkan kuasaMu
Ku percaya mujizat
I Believe in Miracles John W. Peterson & Carlton C. Buck Original Version
Verse 1
Creation shows the power of God, There's glory all around,
And those who see must stand in awe, for miracles abound.
Chorus
E G# C#7 A F#m7
I believe in mir-a-cles – I’ve seen a soul set free,
B7 F#m7 E F# F#7 B7
Mi-rac-u-lous the change in one redeemed through Cal-va-ry;
E G# C#7 F#m7
I've seen the lil-y push its way up through the stubborn sod
F#m C#m7 E C7 F#m7 B7 E
I be - lieve in mir-a-cles, For I be - lieve in God!
Verse 2
E F#7 F#m7 E
I cannot doubt the work of God, it's plain for all to see:
E F#7 F#m7 B7
The mir-a-cles that He has wrought should lead to Calvary.
Verse 3
E F#7 F#m7 E
The love of God! O power divine! 'Tis wonderful to see
E F#7 F#m7 B7
The mir-a-cle of grace performed with-in the heart of me.
0 komentar:
Posting Komentar