Artist: Eyal Golan (אייל גולן)
Album: (2010) דרך לחיים
Choir :
והעיקר והעיקר, לא לפחד לאלפחד כלל
Ve-ha-i-kar, ve-ha-i-kar, lo lefached, lo lefached klal (2X)
And the main thing is not to fear at all
Verse 1 :
בכל מקום, כל, כל הזמ
Bechol makom kol hazman
In every place, all the time
יש לכולנו מגדול ועד קטן
Yesh lechulanu migadol ve'ad katan
There is to us from the big to the small
ימם יפים, ואם פחות
Yamim yafim vegam pachot
Beautiful days, and ones less-so
ובנים תשובה לכל השאלות
Uvenehem tshuva lechol hashe'elot
And among them answers to all the questions
יש אלוהים אחד גדול
Yesh Elohim echad gadol
There is one mighty God
הוא בעולם הזה נותן לנו הכל
Hu ba'olam haze noten lanu hakol
He has given us everything in this world
בין אפלה לקרן אור
Ben afela lekeren or
Between darkness and a ray of light
את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור
Et hanativ anachnu rak tzirichim livchor
We need only to choose the path
וזה ידוע החיים הם מתנה
Veze yadu'a hachayim hem matana
And it is known life is a gift
הכל צפוי והרשות נתונה
Hakol tzafuy veharashut netuna
All is expected and is allowed
Reff :
מי שמאמיו לא מפחד
Mi shema'amin lo mefached
He who believes does not fear
את האמונה לאבד
Et ha'emuna le'abed
To lose faith
ולנו יש אד מלך העולם
Velanu yesh et melech ha'olam
And ours is The King of The Universe
והוא שומר אותנו מכולם
Vehu shomer otanu mikulam
And he protects us from it all
Verse 2 :
העם הזה הוא משחה
Ha'am haze hu mishpacha
This nation is a family
אחד ועוד אחד זה סוד ההצלחה
Echad ve'od echad ze sod ha'atzlacha
One and another is the secret of success
עם ישראל לא יוותר
Am Israel lo yevater
The Nation of Israel won't give up
תמיד על המפה אנחנו נשאר
Tamid al hamapa anachnu nisha'er
וזה ידוע החיים הם מתנה
Veze yadu'a hachayim hem matana
And it is known life is a gift
הכל צפוי והרשות נתונה
Hakol tzafuy veharashut netuna
All is expected and is allowed
Choir :
מצוה גדולה להיות בשמחה
Mitzvah gedola lehiyot besimcha
Great Mitzvah-(commandment) to be happy
להיות בשמחה תמיד
Lehiyot besimcha tamid
To be happy always
