Bantuan yang Sangat Hadir dalam Kesulitan - 'Ever-Present Help in Trouble'

OneHope

New legislation in ‪#‎Russia‬ passed placing broad limitations on missionary work--"you intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives" (Genesis 50:20). 

Please ‪#‎pray‬ the ‪#‎Church‬ in Russia will continue to thrive and grow: http://robhoskins.onehope.net/2016/06/russia/

Assemblies of God World Missions

URGENT PRAYER REQUEST FOR RUSSIA—Across Russia, believers are fasting and praying that God will guide leaders to retract a proposed law severely limiting all public religious expression. Tomorrow is the deadline for the law to be signed by President Putin. Invite your friends to join you in prayer in agreement with our Russian brothers and sisters.

Please LIKE, if you will pray, and SHARE this urgent need.

""Walau mau diblokir penyebaran injil di Rusia, tetap taakan bisa. Karena di daerah yang sangat sulit untuk memberitakan injil, maka disitu akan Tuhan semakin tolong. Oleh karena itu , Meskipun tanah berubah , gunung juga merupakan langkah di tengah laut , kami tidak takut"" .

Gua bilang di Indonesia :
Im-tachaneh alai machaneh lo-yira libi, im-takum alai milchamah b'zot ani voteach

God Is My Refuge

God is our refuge
and strength
an ever-present
help in trouble

             Psalm 46 : 1

Psalms 46:1 (PINYIN)

shén shì wǒmen de bìnàn suǒ, shì wǒmen de lìliang, shì wǒmen zaì huànnàn zhōng suí shí de bāngzhu.

"Wajah laki-laki mencerminkan wajah Tuhan krn mereka lebih dulu di ciptakan, dan perempuan mencerminkan wajah laki-laki krn di ambil dari tulang rusuk mereka ".

The Lord is my strength my strength

The Lord is my strength in times of trouble
The Lord is my help my help
The Lord is my help, an ever present help
The Lord is my refuge my refuge
The Lord is my refuge and my heart is steadfastGod is my strength and my help
Only God Himself is my refuge

Let us sing to the Lord a new song
Sing to the Lord all the earth
Sing to the Lord
Praise His name
Proclaim His salvation day after day.... hey
Declare His glory among the nations
His marvelous deeds among all peoples
For great is the Lord and most worthy of praise
He is to be feared above all gods... above all gods

Mazmur 46:1 (TB)  Untuk pemimpin biduan. Dari bani Korah. Dengan lagu: Alamot. Nyanyian. (46-2) Allah itu bagi kita tempat perlindungan dan kekuatan, sebagai penolong dalam kesesakan sangat terbukti.

: : : : : : : : :
Psalm 46 : 1 jika diterjemahkan dari Bahasa Rusia ke Indonesia

Allah adalah tempat perlindungan dan kekuatan , bantuan yang sangat hadir dalam kesulitan

Псалтирь 46:1
(45-2) Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '  ' ' ' ' ' '

Mazmur 46:1 (BIMK)  Mazmur kaum Korah. Untuk pemimpin kor. Dengan lagu Alamot. (46-2) Allah adalah perlindungan dan kekuatan kita; Ia selalu siap dan mampu menolong dalam kesesakan.

The Lord is my strength my strength
The Lord is my strength in times of trouble
The Lord is my help my help

God is my refuge, yes he is
the lord is my strength
He's a very present help, Yes he is
(When troubles come my way)
The trials of life sometimes may way you down
but the greater one still lives in you
(so you'll come out on top)
No matter what trials in life may come
(He is my refuge)
And in my weakest time I know
(the lord is my strength)
So don't get weary cause he will
(He'll bring you out)
The lord is my strength, my strength
The lord is my strength, my strength
Sopranos- What they meant for evil
Everybody- God turned it around
I didn't even have to fight
(Cause he made it alright)
There's no one who's going to stop
what the lords going to do
so praise him in advance right now because
(All his word is true)
No matter what trials in life may come
(He is my refuge)
And in my weakest time I know
(the lord is my strength)
So don't get weary cause he will
(He'll bring you out)
The lord is my strength, my strength
The lord is my strength, my strength
He is a present help
He is a present help
He is a present help
You will help me
My Refuge
My Strength
He is my strength
The lord is strength

詩篇 46:1-2 (KOUGO)

神はわれらの避け所また力である。 悩める時のいと近き助けである。

Kami wa warera no sake-sho mata chikaradearu. Nayameru toki no i to chikaki tasukedearu.

このゆえに、たとい地は変り、 山は海の 真中に移るとも、われらは恐れない。
Kono yueni, tatoi ji wa kawari, yama wa umi no man'naka ni utsurutomo, ware-ra wa osorenai.