rss
email
twitter
facebook

Sabtu, 08 Oktober 2016

Menggantungkan Harapan = Membuang Masa Depan (English Indonesian Version)

Hanging Hope = Wasting Future 
Cornerstone Bible Evangelical Outreach.

#Night_Watch
#Iscariot! #Hanged

It was the evening of that day when he gazed at the tree, knowing fully well that all is now ready, he was hasty, unsteady and now the decision was his, he could've enjoyed a normal life but decided to buy a green field to build his dream, he'd desired a big mansion flowing with streams of servants and slaves, he was enthusiastic and now he knew it was no more a joke but a reality to it ends.

Itu adalah malam hari itu ketika ia menatap pohon, mengetahui sepenuhnya dengan baik bahwa semua sekarang siap, ia tergesa-gesa, goyah dan sekarang keputusan itu, ia sudah bisa menikmati kehidupan normal tetapi memutuskan untuk membeli tanah hijau untuk membangun mimpinya, ia menginginkan sebuah rumah besar yang penuh dengan pelayan dan hamba, ia antusias dan sekarang dia tahu itu tidak lebih lelucon tapi kenyataan itu berakhir.


Iscariot, Iscariot, that name could have been on every man's mouth. Who knows, I could have been named Iscariot. You could also be named Iscariot but one move stopped it all and he became a perpetual dishonour to the Christiandom. He was trusted, a firm man of dignity. A lover and keeper of money, an economist with a plan. A vocal man who could accuse sinners, he remembered, what was her name. Yes! Mary, he had accused her of wasting such a large money on buying just an ointment, and now he was the one facing the challenge of been accused and accursed. 

Iskariot, Iskariot, nama yang bisa saja di mulut setiap orang. Siapa tahu, aku bisa saja bernama Iskariot. Anda juga bisa diberi nama Iskariot tapi satu langkah berhenti semuanya dan ia menjadi aib abadi bagi kerajaan surga. Ia dipercaya, seorang pria perusahaan martabat. Seorang pencinta dan penjaga uang, seorang ekonom dengan rencana. Seorang pria vokal yang bisa menuduh orang-orang berdosa, dia ingat, apa namanya. Iya! Maria, ia telah menuduhnya membuang-buang seperti uang besar untuk hanya membeli minyak wangi, dan sekarang ia adalah orang menghadapi tantangan dituduh dan terkutuk.


He was sentimental, self-righteous. An hypocrite, a lover of food and bread. He knows the smell of old and new money, he'd become an ambitious man, the #ministry apart and #money apart. He laughed and sighed, he remembered that last word ''ONE OF YOU WILL BETRAY ME'' it rang again and again, how come I became the one among twelve selected soldiers? He was privileged to be counted among the 12 pillars of the church, he represented the 12 tribes of the prophesied Israeli. He was counted a founder, an apostle but became an apostate, he had the gift of administration, and was the personal secretary of the first grace ministry, but became a satanic second hand tool.

Dia sentimental, merasa benar sendiri. Sebuah munafik, pecinta makanan dan roti. Dia tahu bau uang lama dan baru, ia akan menjadi orang yang ambisius, yang terpisah dari #pelayanan dan #keuangan. Dia tertawa dan mendesah, dia ingat bahwa kata terakhir '' SALAH SATU DIANTARA KAMU akan menyerahkan Aku '' itu menggema lagi dan lagi, kenapa saya menjadi salah satu di antara dua belas murid yang dipilih? Dia merasa terhormat untuk dihitung di antara 12 pilar gereja, ia mewakili 12 suku Israel yang dinubuatkan. Ia akan terhitung pendiri, rasul tetapi menjadi murtad, ia memiliki karunia administrasi, dan sekretaris pribadi kementerian berkat pertama, tapi menjadi alat tangan kedua setan.


How come he chose me? I never knew He was the real God, so he was God's chosen and yet he left me a long time ago with my devious plan, How could I have known, with these thoughts, he bent over and started crying hard. The waters were uncontrollable, his heart beat was tripped, his blood pressure was high. Was I the only one who acted this way? What of Peter? We were both betrayers but why is my heart beating to death. Oh Iscariot, Iscariot, you've forgotten that you were already prophesied. And the prophesy was that '' It HAD BEEN GOOD FOR THAT MAN IF HE HAD NOT BEEN BORN''

Kenapa dia memilih saya? Aku tidak pernah tahu bahwa Dia adalah Allah yang nyata, sehingga ia dipilih Allah namun ia meninggalkan saya lama lalu dengan rencana licik saya, Bagaimana aku bisa tahu, dengan pikiran-pikiran ini, ia membungkuk dan mulai menangis keras. Air yang tak terkendali, detak jantungnya tersandung, tekanan darahnya tinggi. Apakah aku satu-satunya yang bertindak dengan cara ini? Apa Petrus? Kami berdua pengkhianat tapi mengapa hati saya memukuli sampai mati. Oh Iskariot, Iskariot, Anda lupa bahwa Anda sudah dinubuatkan. Dan bernubuat adalah bahwa '' itu lebih BAIK JIKA ORANG ITU TAK PERNAH DILAHIRKAN ''

Iscariot, Iscariot, nobody mentioned your name in the prophesy but your behavior and your secret agender fitted into the prophesy. At last, he gazed at the field he'd bought with the piece of shekels, and now he was to hang himself with his dream upon a tree. Iscariot the lover of money and the betrayer of the brethren. Now ashamed, he couldn't stop the prophesy. 

Iskariot, Iskariot, tidak ada disebutkan nama Anda di bernubuat tapi perilaku Anda dan agender rahasia Anda dipasang ke ramalannya. Akhirnya, ia menatap bidang yang dibelinya dengan potongan syikal, dan sekarang ia menggantung diri dengan mimpinya pada pohon. Iskariot pencinta uang dan pengkhianat dari saudara-saudara. Sekarang malu, ia tidak bisa berhenti ramalannya.

Psalm22:16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pieced my hands and my feet. 17 I may tell all my bones: they look and stare upon me. 18. They part my garments among them and cast lots upon my vesture. 19. But be not thou far from me, O Lord, O my strength, haste thee to help me. 20 Deliver my soul from the sword; my darling from the power of dogs. 


Mazmur 22:16-20 (TB)  

16 Sebab anjing-anjing mengerumuni aku, gerombolan penjahat mengepung aku, mereka menusuk tangan dan kakiku. 
17 Segala tulangku dapat kuhitung; mereka menonton, mereka memandangi aku. 
(22-19) Mereka membagi-bagi pakaianku di antara mereka, dan mereka membuang undi atas jubahku. 
19 Tetapi Engkau, TUHAN, janganlah jauh; ya kekuatanku, segeralah menolong aku! 
20 Lepaskanlah aku dari pedang, dan nyawaku dari cengkeraman anjing. 

Here was how Jesus suffered for you and I, Judas Iscariot betrayed Him with a #Kiss. And alas as Judas thought on all this, He finally made a decision, he could have asked for forgiveness but he cried his way to hell. He could have become one of the pillars, he became a Pilate. He could have gone to heaven, he committed suicide and went straight to hell. He could have stayed amiss the twelve, he stayed aloft with the 30 betrayers. He came finally and Kissed Jesus. The crown of thorns went into your Jesus's head with a furious bleeding. Jesus felt the pain, a raw emotion with the feeling of a slow death. 


Berikut adalah bagaimana Yesus menderita untuk kamu dan saya, Yudas Iskariot mengkhianati-Nya dengan #Kiss. Dan sayangnya sebagai Yudas berpikir tentang semua ini, Dia akhirnya membuat keputusan, dia bisa minta maaf tapi dia menangis jalan ke neraka. Dia bisa menjadi salah satu pilar, ia menjadi Pilatus a. Dia bisa saja pergi ke surga, ia bunuh diri dan langsung pergi ke neraka. Dia bisa tinggal beres dua belas, dia tinggal tinggi-tinggi dengan 30 pengkhianat. Dia datang akhirnya dan Kissed Yesus. Mahkota duri masuk ke kepala Yesus Anda dengan perdarahan marah. Yesus merasakan sakit, emosi mentah dengan perasaan kematian yang lambat. 




Though he knew from the beginning that Judas will betray him but he loved him still. Judas why you? I entrusted the pocket of the ministry to your hand. I handed over the administration to you. You were selfish and an ambitious man, you loved the wages of iniquity, you are now counted with the dogs. 

Meskipun ia tahu dari awal bahwa Yudas akan mengkhianati dia tapi dia mencintainya masih. Yudas mengapa kau? AKU mempercayakan kantong pelayanan untuk tanganmu. Aku diserahkan pemerintah untuk kamu. Engkau egois dan orang yang ambisius, kau mencintai upah kejahatan, kau sekarang dihitung dengan anjing. 

An apostle became a thief.
A prophet became a drug dealer.
A pastor became a womanizer online.
A leader of generations became a mocked man on a guaver tree.

Rasul menjadi pencuri.
Seorang nabi menjadi pengedar narkoba. Seorang pendeta menjadi playboy online. Seorang pemimpin dari generasi menjadi seorang yang mengejek pria di kayu salib

Judas Iscariot why you? As those questions kept ringing in his head, he tied the rope, crying hard, nobody to help him, no encouragement, he finally shifted the stood and was gone forever into the pit of hell. Suffered here on earth and suffered much in eternity. Still there till today. Iscariot Iscariot. Still crying in hell, I thy know. Help me somebody please I made an everlasting mistake. You will not end up a Judas Iscariot In Jesus name. Amen O.O.J.

Yudas Iskariot mengapa engkau? Seperti pertanyaan-pertanyaan terus menggema di kepalanya, ia diikat tali, menangis keras, tak seorang pun untuk membantu dia, tidak ada dorongan, ia akhirnya gantung diri dan telah pergi untuk selamanya ke dalam lubang neraka. Menderita di bumi dan menderita banyak dalam kekekalan. Masih ada sampai hari ini. Iskariot Iskariot. Masih menangis di neraka, aku tahu. Seseorang tolonglah!, ia membuat kesalahan yang kekal. Anda tidak akan berakhir seorang Yudas Iskariot Dalam nama Yesus. Amin O.O.J.

0 komentar:

Posting Komentar