rss
email
twitter
facebook

Sabtu, 12 November 2016

Take up A Shield Now (Ambillah Perisaimu Sekarang)

Nehemiah devoted years of his life defending and leading the Jewish people. He believed that because of his work, God would show him favor…and He did. The Bible is filled with promises for those who bless and defend God’s Chosen People. Every one of those promises is still in effect in our day.

Nehemia mengabdikan tahun hidupnya untuk membela dan memimpin orang-orang Yahudi. Dia percaya bahwa dengan karyanya, Allah akan berkenan padanya ... dan ia berhasil. Alkitab penuh dengan janji-janji bagi mereka yang memberkati dan membela Manusia Pilihan Tuhan. Setiap salah satu janji yang masih berlaku di zaman kita.

Israel has not been replaced in God’s plan, and we are still to bless the descendants of Abraham and pray for the peace of Jerusalem. Nothing that we do for this cause will be forgotten by God. He is always faithful to see, remember, and reward what we do for Him. We who are standing in the gap for the future of Jerusalem and the Jewish people by building a powerful wall of defense for the spirit wars that are raging have every right to seek and expect God’s favor.

Israel belum diganti dalam rencana Allah, dan kita masih memberkati keturunan Abraham dan berdoa bagi kedamaian Yerusalem. Tidak ada yang kita lakukan untuk alasan ini akan dilupakan oleh Allah. Dia selalu setia untuk melihat, mengingat, dan menghargai apa yang kita lakukan bagi-Nya. Kami yang berdiri di celah bagi masa depan Yerusalem dan orang-orang Yahudi dengan membangun tembok yang kuat pertahanan untuk perang semangat yang berkobar memiliki setiap hak untuk mencari dan mengharapkan kebaikan Tuhan.



In following the footsteps of Nehemiah by building a new wall of protection, we also have the privilege of claiming God’s favor and blessing. This is His promise to those who build the walls of defense for the city where He has placed His holy name forever.

Dalam mengikuti jejak Nehemia dengan membangun tembok perlindungan baru, kita juga memiliki hak istimewa mengklaim kebaikan dan berkat Tuhan. Ini adalah janji-Nya kepada mereka yang membangun dinding pertahanan untuk kota di mana Dia telah menempatkan nama-Nya yang kudus selamanya.

The Jewish state is not equipped to fight spirit wars. And so today, God has given us a Divine mandate—we must build the spirit walls that will defend the Holy City of Jerusalem and God’s Chosen People.

Negara Israel belum dilengkapi dengan semangat juang. Dan sampai hari ini, Tuhan telah memberi kita Mandat Illahi- kita harus membangun dinding roh yang akan membela Kota Suci Yerusalem dan Manusia Pilihan Tuhan.

0 komentar:

Posting Komentar